I want to adopt my husband's child

Does her mother visit only in your home or does she take her daughter to her home Friday evening until Sunday 3 weekends a month? Spending three weekends a month with her daughter she is showing significant interest in her. Calling her a deadbeat mom doesn't fit with the little information you've given.