Who is considered party to a case? Who can become party to a case?

Technically, yes. But do keep in mind that the lawyers of the current parties will be able to argue for or against and the judge will either grant or deny -- granting party status is not a given.