Advertisements
Naming my son was very easy, but now I am faced with choosing a name for my child-to-be. Not sure at this point if it will be a boy or girl, but I will most likely be requesting a girl.
My great uncle passed away just before Nathan came home, but his name was already chosen and it was very important to me to name him for my grandfathers.
The next child will be named for my uncle and my grandfather's dear friend who was like family to me.
My uncle's name was Isadore William, but always went by the name Bill. I think I am ok with naming the next child with a B name for the American name, but don't know what I should do about the Jewish Name. My uncle's Jewish name was Yisroel. I don't even know the female equivalent. Would you name her with a B name or a I name? Any suggestions would be greatly appreciated.
Thanks as always!!
Like
Share
Advertisements
Thanks so much for your suggestions!!
I think I am going to go with Yisroela for the Hebrew name and a B name for the American name.
Now for the middle name - I want to name the child for my grandfather's friend Moishe - is there a feminine form of the name? Moisha? Any other Hebrew or Yiddush names that start with M?
Miriam is the sister of Moses.
Maayan
means "spring, oasis"
Maksima
means "diviner, performer of miracles"
Malka
means "queen"
Mangina
means "song, melody"
Margalit
means "pearl"
Marganit
a plant with blue gold and red flowers, common in Israel
Matana
means "gift, present"
Maya
means "water"
Maytal
means "dew water"
Mazal
means "star" with the connotation of fortune
Mazhira
means "shining"
Mehira
means "swift, energetic"
Meira (Meyira)
means "light"
Meroma
means "elevated, high, noble"
Michaela
feminine form of Michael
means "Who is like God?"
Michal
King Saul's daughter
Migda
means "choice thing, gift"
Migdala
means "fortress, tower"
Migdana
means "gift"
Mili
means "Who is for me?"
Milka
means "divine" or "queen"
Miriam
prophetess, singer, dancer, and sister of Moses
Mirit
means "sweet wine"
Moran
means "teacher"
Morasha
means "legacy"
Moriah
means "teacher"
holy site in Israel - Mount Moriah
Advertisements
spaypets
Miriam is the sister of Moses.
Maayan
means "spring, oasis"
Maytal
means "dew water"
Michal
King Saul's daughter
Moriah
means "teacher"
holy site in Israel - Mount Moriah
Thanks everyone for all the great ideas!! I think that this child will have a Jewish first and middle name and an American first and middle name - still don't know what it will be, but then again, haven't received the referral yet ...but any day now!!
Any other ideas in English or Hebrew/Yiddish would be appreciated!
Thanks again.
oops...I always forget Americans do both an American name and a Hebrew name. I wonder where that practice came from?! Being Israeli we just look for Hebrew names we like that are easily pronounced in English (and other languages if possible). You know...a name that can multitask :) For better or worse--You have a lot more picking to do than we do.
Ironically when we picked Jordan as a name for our son we thought it was completely international. Turns out after the fact that while its great in English and Hebrew it is NOT a name in Spanish (we were hoping since J is from Guatemala) and not in Arabic (an Arab friend in Israel had a good laugh--Urdun is a river, NOT a first name).
Advertisements
Oh Rena, I feel for you. We're adopting from Guatemala too. Your uncle's name could have been my son's name. He is Eric Benjamin or Issar Benyamin. I consulted a rabbi on naming both my sons after going through the books. I am having difficulty this time too, incorporating a Spanish birthname and a hebrew name to translate to an english name. I would look at the E names. Gail
Advertisements
