This is generally quite simple. Ask the clerk at the local courthouse whether they have forms you can use to do this yourself. If not, contact any family law or adoption attorney where you live and ask them for help.
It should be simple and inexpensive.